Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gefahrenquelle form., Sing.
    مصدر الخطر
    die Gefahrenquelle
    مصدر خطر
    relevante Treffer
    der Transcompiler (n.) , {Comp}
    مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
    die Liebesquelle (n.)
    مصدر الحب
    der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge] , {eines Anrufversuchs}
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
    مُصَدِّرٌ
    der Ausfuhrhändler (n.) , [pl. Ausfuhrhändler] , {Wirt}
    مُصَدِّرٌ [ج. مصادر] ، {اقتصاد}
    der Ausgangspunkt (n.) , [pl. Ausgangspunkte]
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    die Textquelle (n.) , {lang.}
    مصدر النص {لغة}
    der Infinitiv (n.) , [pl. Infinitive]
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    das Verbalnomen (n.) , {lang.}
    مصدر {لغة}
    der Emittent (n.) , {,Wirt}
    مُصَدِّر {عامة،اقتصاد}
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    die Ressource (n.)
    مَصْدَر
    das Gerundium (n.) , {lang.}
    مصدر {نحو}، {لغة}
    aus der Quelle
    من المصدر
    der Ausgangstext (n.) , {Bildung}
    النص المصدر {تعليم}
    das Verbalsubstantiv (n.) , {lang.}
    مَصْدَر {لغة}
    die Source (n.) , {eines Feldeffekttransistors}, {elect.}
    مَصْدَر {لترانزستور محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    der Exporteur (n.) , [pl. Exporteure] , {Wirt}
    مُصَدِّرٌ {اقتصاد}
    die Herkunft (n.) , [pl. Herkünfte]
    مَصْدَر [ج. مصادر]
    die Gefährdung (n.) , [pl. Gefährdungen] , {Umwelt}
    خَطَرٌ {بيئة}
    das Risiko (n.) , [pl. Risiken ; Risikos [selten] ; Risken [österr.]]
    خَطَرٌ
    die Spritzgefahr (n.)
    خطر الرش
    gefahrvoll (adj.)
    خَطِر
    die Einzugsgefahr (n.)
    خطر الشد
    die Gefährlichkeit (n.) , [pl. Gefährlichkeiten]
    خَطَرٌ
    die Staugefahr (n.)
    خطر السد
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
    خَطَرٌ
    abenteuerlich (adj.)
    خَطِر